テッセレーション・ラウンド5 ライブドロップ配達人さんのインタビュー

MailEaterMailEater ✭✭✭✭✭
編集済: 1月 2020 インベスティゲート

昨年12月26日、現在進行中のテッセレーション第5ラウンドの一部として「ライブドロップ」が行われました。

ライブドロップとは、

特定の場所で移動あるいは潜伏している「配達人」を発見し、その人物から直接物品や情報を受け取る手段のことです。今回のライブドロップは東京都渋谷区の神宮前交差点付近で発生しました。

両陣営エージェントはフォーラム上の手がかりやIntelマップから「配達人」の位置を推測して追跡、正しいパスフレーズを伝えることで「なぞなぞ」が出題され、正解をいち早く回答したレジスタンス・エージェントがテッセラを獲得しました。

この時「配達人」となったエージェント氏に当日のことをお話ししていただきましたので、ご紹介します。


──あなたは、ライブドロップ当日のことを覚えていますか? Do you remember about the LiveDrop on last Thursday?

I only know because I when I regained my free will, I was there with a bunch of Ingress agents.

知ってはいます。私が意識を取り戻した時、沢山のエージェントたちに囲まれていましたから。


──あなたを操っていた、またはあなたに指示をしたのは誰だったのか、わかりますか?(私たちはネメシス構成員のオーロラだったのではないかと考えています) Do you know who operated or commanded you? We think that was Aurora one of Nemesis.

I’m not sure—I was told that it must have been the Tethered Hand, but that’s just what I was told by other XM researchers I contacted after the fact.

わかりません…それはテザーハンドだったはずだと言われましたが、それも他のXM調査員に後から聞いたことです。


──もしあなたを操っていたのがオーロラだった場合:彼はネメシスのメンバーです。テッセラをエージェントに渡すことはネメシスにとって不利益なことであるはずですが、彼がそうしたのは何故なのだと思いますか? If who operated you was Aurora: We understand that giving tesserae to Agents is disadvantage for Nemesis. How do you think why he did it?

I’m not sure who or what took me over.

誰が私を乗っ取っていたのかは、わかりません。


──あなたは当日、何度もTetherd Handと連絡を取っていました。今でも彼に連絡することができるのですか? You've been in contact with the Tethered Hand some times that day. Can you still contact him?

If I was able to, I don’t know how I was able to. Maybe agents who were there know the way in which I was contacting the Tethered Hand.

どうやって連絡を取っていたのかはわかりません。あの時その場にいたエージェントたちなら、私がどのようにテザーハンドと連絡していたか知っているかもしれません。


──あなたはライブドロップが終わった後、ゲームセンターに行くと言っていました。ゲームセンターに行った記憶はありますか? You said that you will go to game center after the LiveDrop is over. Do you remember you went and play?

I remember after regaining command of my body that I really wanted to play some rhythm games. I went and played Jubeat for an hour.

体の自由を取り戻した後、無性にリズムゲームがしたくなったのを覚えています。私はゲームセンターに行って1時間ほどユビート(jubeat)をプレイしました。


──最後に、日本でライブドロップに参加した両陣営のエージェントたちに「あなたから」何かメッセージを。 Please some message "from yourself" to Japanese Resistance and Enlightened Agents those who participated the LiveDrop.

Thanks to everybody who made time to come to the live drop. It was great to meet all of you, and I hope to see you all again!

ライブドロップに時間を割いてくださった皆さんに感謝します。お会いできて光栄です。また会えることを楽しみにしています!


@nopken Thanks for your answers and for delivering Tessera to Japan!

Post edited by MailEater on
コメントするにはサインインまたは登録して下さい。