ナイアンティック映像記録の日本語対応計画

2012年11月から発信の開始されたインベスティゲート関連資料には、映像記録資料や音声記録資料も数多く存在しています。その多くは英語で配信されているもので、多くの方々から見逃されてしまっているものも数多くあります。その後のナイアンティック日本法人設立等で日本語環境は改善されたとはいえ、膨大で多岐にわたる記録資料をローカライズするには至っていませんね。また、既に配信開始から7年近くを経ていることから、記録資料のバックアップも課題となっていました。

そこで、過去の映像記録や音声記録をバックアップ、字幕追加する計画を開始します。

膨大な資料のため徐々に追加していく形とはなりますが、まずは全ての発端となった2012年11月期「スフィア・オブ・ウィアードネス」で発覚した映像資料と音声資料を日本語字幕を附して用意しました。イングレス開幕当初ひと月目の映像群をご覧になったことのない方は是非鑑賞してみてください。


タグ付けされた:

コメント

コメントするにはサインインまたは登録して下さい。