【参考資料】イングレス・ストーリー年表
既にGoogle+でもご紹介しておりましたが、この程2016年12月まで翻訳が進みましたのであらためて。
イングレスの各種アップデート情報やイベント情報を配信している Fev Games で公開されている 「Ingress Timeline」 を順次和訳しております。ストーリーはもちろん、アノマリーを中心としたイベント、スキャナー・アップデートの歴史など主要な部分が時系列にピックアップされています。
Fev Games Ingress Timeline 日本語版 (@MailEater 訳)
Web用に変換していますがスプレッドシートですので、パソコンからのほうが見やすいと思います。
4