プライド月間
ナイアンティック社では先にロサンゼルス・プライドパレードへ参加していましたが、イングレス・スキャナー内でもプライム月間を祝い、レインボーポータルの作成が奨励されましたね。
今回の告知を日本語へ翻訳してみました。
2019/06/21 08:30
「エージェントの皆さん、ハッピー・プライド月間!レゾネーターの虹をもたらす今回のパスコードをおたのしみください!そして、記念に皆さんのレインボーポータルをご紹介ください!」
jkz94pride226ao
1
ナイアンティック社では先にロサンゼルス・プライドパレードへ参加していましたが、イングレス・スキャナー内でもプライム月間を祝い、レインボーポータルの作成が奨励されましたね。
今回の告知を日本語へ翻訳してみました。
2019/06/21 08:30
「エージェントの皆さん、ハッピー・プライド月間!レゾネーターの虹をもたらす今回のパスコードをおたのしみください!そして、記念に皆さんのレインボーポータルをご紹介ください!」
jkz94pride226ao
コメント
パスコードの中身。1969は1969年のストーンウォールの反乱から。
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/ストーンウォールの反乱
日本語版フォーラムでも、 @NianticFumi さんからアナウンスが行われましたね。