【4月17日 arcole84さんへの献灯の呼びかけ】
家族で Ingress を楽しみ両陣営より愛されていた
フランスのレジスタンスエージェント arcole84 さんの逝去に伴い、
故人をビーコンで追悼する献灯がコミュニティで呼び掛けられています。
https://community.ingress.com/en/discussion/14524/beacon-in-memory-arcole84-17-04-21-12h-utc
献灯日時:4月17日(土) 日本時間午後9時(フランス時間午後2時)
献灯のスクリーンショットと優しい言葉は、
以下のクロスファクションのテレグラムグループでご家族に送ることができます。
https://t.me/joinchat/AB1kWS9WG_8yOWNk
以下はmontitchaさんが英語コミュニティに投稿(上記リンク先)されたものの和訳です。
🌹 Ingress トリビュート 🌹
本日、両陣営から高く評価されていた心の広いプレイヤー@arcole84 (RES, France)が
別の世界に旅立ったことを知り、大変な悲しみと寂しさを感じています。
いつも幸せそうで、笑顔と良い性格をしていて、彼の前を通った人は皆、一緒に楽しい時間を過ごす機会がありました。
友人であり、良き男であり、夫であり、父であり、祖父でもありました。
私たちは、切っても切れない関係にあったspeedy84とその家族に優しい思いを伝えます。
現在の制限を考慮して、
私たちは4月17日(土)午後9時(日本時間)にできるだけ多くのビーコンを点灯することを考えました。
なぜなら、たとえ現実に一緒にいることができなくても、
私たちは最後にもう一度団結して、友人アランを偲んで空を照らすことができるからです。
すべてのスクリーンショットと言葉はここで送ることができます
https://t.me/joinchat/AB1kWS9WG_8yOWNk
Ingressはただのゲームではなく、世界間の愛を込めた人類の歴史なのです。
コメント
Hello,
🙏Thanks for him 🤍🤍🤍
This is the ingress map that brought us together, that made us laugh and now cry.
It seems logical to have a map to say goodbye to our friend.
Everyone is free to add their pin to it (an approximate location is enough).
http://getethermap.org/m/in-memory-arcole
🤍