You want to try to change the Agent-made, Agent-used colloquialisms that have existed since nearly the beginning…. By holding a poll here on the forums with arguably little Agent interaction compared to the total amount of Agents worldwide…. Good luck with that….
The nicknames are fine, there’s really no need to change them worldwide. Use what you want.
I agree. Smurfs are made up and some smurf accounts are not real. But all the Frog agents are real.
Green tree frogs are awesome creatures.
That's what comes to mind when most people say "Frog" because that's how modern media pitches it to children. We don't need to change anything and I doubt you ever could at this point.
It came about because 'Smurfs' got a nickname and ENL adopted something similar, though "point of origin" is likely impossible and anyone claiming it is probably inaccurate.