Niantic support page has out-of-date documentation for reporting cheaters
I know this isn't a scanner bug, but I'm not sure where else to report this.
The page below is out-of-date. The report inappropriate gameplay button is now in scanner settings.
edit: An ad blocker was disrupting loading the report button on the link below
But I still can't get the report button to load when I'm viewing the support page via the niantic.helpshift.com URL