The edit menu in portal preview just dissapear. i did not receive any warning on my e-mail so no information why this menu just dissapear for me.
Here an example on one random portal
Edits are currently disabled due to maintenance and should come back in a bit. See also:
Although they only mentioned Nominations, I assume edit submissions were also turned off for this maintenance.