A star for halbi

Location: Mülheim an der Ruhr, Germany. CV85+QJ https://intel.ingress.com/?pll=51.417061,6.858994&z=16
(German version: see further down)
On 29.11.2020, our long-time player Maik (ingame: halbi) lost his battle against his insidious cancer. He had hoped to spend this Christmas with his family, but he was no longer able to do so.
Agents of the Enlightened and Resistance took this sad event as an opportunity to create a dignified setting for the day of the funeral. Since a personal participation was not possible due to the Corona regulations, we decided to erect a link star to the cemetery.
Through a fundraising campaign, we financed a joint wreath as well as support for the family and cancer support.
Within a week more than 1500 Keys were farmed and distributed at a Corona compliant Meet & Greet on 13.12.2020. Afterwards, the agents set out to build the star.
About two hours later, more than 1100 links had been placed and a green and blue star shone above the cemetery.
Our sympathy goes out to the family, friends, teammates, and everyone who knew Maik.
Our thanks go to all participants in the action. We have emphatically shown that Ingress is not just a game, but brings people together.
Participating agents in alphabetical order (some of them even reinstalled their scanner first...)
@4lliwant @93ti @agony1975 @bee1895 @chesyre @coth79 @dididada @epheny @fischtreu @frahri @hammerherz84 @hasecaesar @hevne @homergadams @i4mond @ir0nlady @jbtex @kerris @mary1989 @mecasu @mischoxx @nightdir @nordlichtchen @oolarsoo @politox @pred1ctor @rashura @red1203 @redoxx @theeaglebass @uberhax0r
[German version]
Am 29.11.2020 verlor unser langjähriger Mitspieler Maik (ingame: halbi) den Kampf gegen seinen tückischen Krebs. Er hatte gehofft, dieses Weihnachten noch im Kreise seiner Familie verbringen zu können, es war ihm nicht mehr vergönnt.
Dieses traurige Ereignis nahmen Agenten der Enlightened und Resistance zum Anlass, für den Tag der Beisetzung einen würdigen Rahmen zu schaffen. Da eine persönliche Teilnahme wegen der Corona-Regelungen nicht möglich war, beschlossen wir, einen Linkstern zum Friedhof zu errichten.
Über eine Spendenaktion finanzierten wir einen gemeinsamen Kranz sowie eine Unterstützung für die Familie und die Krebshilfe.
Innerhalb einer Woche wurden weit über 1500 Keys gefarmt und am 13.12.2020 im Rahmen eines Corona-konformen Meet & Greet verteilt. Im Anschluss machten sich die Agenten auf den Weg, den Stern zu bauen.
Knappe zwei Stunden später waren etwas über 1100 Links gestellt, und über dem Friedhof leuchtete ein grün-blauer Stern.
Unsere Anteilnahme gilt der Familie, Freunden, Mitspielern, und allen, die Maik kannten.
Unser Dank gilt allen Teilnehmern der Aktion. Wir haben nachdrücklich gezeigt, dass Ingress nicht nur ein Spiel ist, sondern Menschen zusammenbringt.
Teilnehmende Agenten in alphabetischer Reihenfolge (von denen einige ihren Scanner erstmal wieder installieren durften...)
@4lliwant @93ti @agony1975 @bee1895 @chesyre @coth79 @dididada @epheny @fischtreu @frahri @hammerherz84 @hasecaesar @hevne @homergadams @i4mond @ir0nlady @jbtex @kerris @mary1989 @mecasu @mischoxx @nightdir @nordlichtchen @oolarsoo @politox @pred1ctor @rashura @red1203 @redoxx @theeaglebass @uberhax0r