Portal / resonator owner names ellipsized / silently truncated, often unnecessarily
*Description of the issue*
Portal detail screens ellipsize resonator owners' names after nine characters regardless of those characters' widths. Please allow names to use more space in the screen's center and base any shortening of text on its width.
Portal detail screens that truncate portal owners' names do not indicate that they have done so.
Portal detail screens can truncate recursed portal owners' names to as few as seven characters. The space directly under the portal's distance is unused; please consider placing portal ownership on its own line.
*Device, OS, version*
Pixel 4, Android 11, Ingress 2.60.2