"Uniques scout controlled" is difficult to understand as written

Ravarii

*Description of the issue*

The name of the "uniques scout controlled" stat is awkward both for turning "scout controller" into a verb and for being the only place in the scanner and its documentation to use the term "uniques."  While it is understandable to want to make this succinct, consider something clearer, such as "Became scout controller on unique portals," or introducing new terminology like "scout controller points."  At the very least, please replace "uniques" with "unique portals".

*Device, OS, version*

Pixel 4, Android 11, Ingress 2.60.2